Проект «Компьютерная грамматика английского языка»
В.И. Перебейнос, С.Н. Назаров, Т.В. Бобкова
Киевский национальный лингвистический университет
Проект «Компьютерная грамматика английского языка» предполагает выполнение курсовых и бакалаврских работ студентами 3, 4
курса отделения «Прикладная (компьютерная) лингвистика» Киевского национального лингвистического университета.
Объектом данного исследования являются морфологические характеристики имени существительного, прилагательного, наречия и
глагола английского языка.
Выполнение указанных работ включало следующие этапы:
Создание базы данных массива исследуемых текстов.
Выделение дифференцированных признаков анализируемых единиц.
Анализ экспериментального материала по выделенным дифференцированным признакам.
Выделение парадигматических классов анализируемых единиц.
Распознавание форм в исследуемых текстах.
Синтез форм на материале массива исследуемых текстов.
вернуться к списку докладов
Анализ морфологических характеристик был основан на раскрытии особенностей морфологической структуры существительных при
образовании множественного числа, прилагательных и наречий - при образовании степеней сравнения; а также морфологической
структуры глаголов - при образовании основных, перфектных, -ing-овых форм, парадигмы инфинитива и форм нерегулярных глаголов.
На основе анализа морфологических характеристик были выделены парадигматические классы соответствующих частей речи.
Особое внимание в проекте уделено проблеме снятия лексико-грамматической омонимии для распознавания форм существительных и
глаголов в тексте с помощью контекстного анализа.
Программное обеспечение проекта «Компьютерная грамматика английского языка», выполненное на С#, позволяет распознавать
искомые формы в тексте и синтезировать их.
